Astounding Science Fiction (British edition) — page 2: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

i H™ do you feel when people notice your physique ? Can you stand their gaze? If you’re not satis- fied with your present physical development, let me PROVE I can make you a New Man—in only 15 minutes a day, right in the privacy of your own home, [ll broaden your shoulders, add ridges of solid muscle to your stomach, fill out your arms and legs. If you are fat and flabby, & Pll streamline you a picture of radiant manhood. What ‘Dynamic- Tension’ can do How ? ‘Dynamic-Tension’. That’s 2 ee the secret that changed me from a Pitt flat-chested 7-stone weakling into se the red-blooded HE-MAN that Iam today. That’s how I’m turning thousands of fellows like yourself into New Men—with husky, handsome body and tireless endurance. I can do | the same for you. Let me PROVE it! ‘Dynamic-Tension’ is a PRACTICAL and NATUR- AL method. You use no apparatus. My method actually is FUN! In only 15 minutes a day, you will actually “Tt ts MOST extp Your 5 aordinar = VSte vo actual] y with uscles £ro w da Sie see One? ty see your muscles increase into powerful bulges of GREAT Pmouth, brawn and strength. You’ll enjoy new stamina, a ,/BMy .. FEAT OF STRENGTH glad-to-be-alive feeling. Before you know it, you'll § L have a ee pe 17? in, in and can lif; an have a rugged, handsome body, a _ rough-and- Sound,” V7. Mat om de ready ambition surging out of you that the world can’t lick. Pll show you how it really feels to LIVE! | CHARLES ATLAS (Dept. 197/A), DEAN STREET, LONDON, W.1. I want the proof that your system of ‘Dynamic-Tension’ will make a New Man of me—give me a healthy, husky My iheeand 32-page book, ** You, Too, body and big muscle development. Send me your 32-page Can Be a New Man,” FREE, shows actual book ‘* You, To0, Can Be a New Man,” FREE, and detauls photos of pupils I’ve changed from weak- fof your amazing 7-day TRIAL OFFER. lings into remarkable specimens of manhood. Post the coupon TODAY, address to: NADIB | |. siwie pi fare ov. i,0: 3.0 wibnd'cal Said yo ic: » 'o- 926 6 oo mio ean TEED CHARLES ATLAS (CAPITAL LETTERS PLEASE) » (Dept. 197/A) 2 Dean St, LONDON. W.3 ADDRESS SOaGeeeOeveSFoaeseeeseeeeceenseaseeceoseeov eee ese SPSSSCHSSHSSSSSHSHSOGSSSSSSSCeSEFESSSP@oeeveeseen SEE RUGS REESE CSET REET bee i COLMMIE!YHOKS.CO -_ im