Astounding British Edition, Volume 8, No. 11 — page 1: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

“Give Me Your Measure and ri Prove in the First 7 Days You Can Have a Body Like Mine!" No other Physical Instructor in the World has ever DARED make such an offer ! Seer give you PROOF in 7 days that I can turn you into a man of might and muscle. Right in the first week you will tst Then I continue to rebuild, reneW°'and “‘over- see and feel the improve haul” your body. Soon you are the proud owner of a powerful build like mine. People will notice the ruddy glow of health in your face, the sparkle in your clear eyes, the breadth of your shoulders. You will be the fellow who will walk off with the prettiest girl and the best job. Post the coupon below for a FREE , copy of my new, book. It reveals the secrets that changed me from a 7-stone weakling into a husky who won the title of “The World’s Most Per- fectly Developed Man.” Are you underweight? Ill add pounds where recded! Are you fat in spots? I?ll paze you down to fighting trim! FOREARM And [ll also give you rugged health that banishes constipation, indigestion and similar conditions se rob you of the good things of e! l’ve No Use For Apparatus I haven’t any need of apparatus that may strain your heart and other vital organs. I don’t dose or doctor you. DYNAMIC TENSION is all I need. It’s the natural, tested method for developing real men inside and out. It distributes added pounds of owe muscles over your ody, gets rid of surplus fat and gives you the vitality, strength and pep that win you the admiration of every woman and the respect of any man, Cet my FREE Book, Everlasting Health and Gamble a Strength. Post the coupon to-day. stamp to prove I can make YOU a new man! \ THIGH CALF HEIGHT [5 Fr. 101N,] WEIGHT NOTE: This is the latest photo of Charles Atlas showing how he looks to-day. This is not a studio picture but an actual untouched snapshot, NOME wc on ne cv cvs cecese . eee se Ct weseeeee reeset te teseeees Puts FIVE INCHES on Chest * Chest gained five inches; arms two inches. Nervous troubles, constipation gone, Feel like a new man.” —G.T.F. Gains 20 Ibs. ** Gained 20 lbs. Biceps 15} inches, and large, powerful shoulders. Rest of my body well-proportioned and hard as a rock.” —H.S Results in ONE WEEK! “ Tust a week ago I started. What a difference already ! efore my chest was 32 inches normal, 36 expanded. Now it’s 354 inches normal ; 384 inches expanded.’ —F.S. FREE It tells you all about my special DYNAMIC TENSION method, and what it has done to make big-muscled men out of run-down specimens. It shows you, from actual photos, how [ have developed my pupils to the same perfectly-balanced proportions of my own physique. What my system did for me and these hundreds of others it can do for you too! Don’t keep on being only half the man you CAN be! Find out what I can do for you. Where shall I send your copy of Buerlasting Health and Strength: Put your name and address on the coupon and post it to me TO- DAY! Address to: CHARLES -ATLAS, (Dept. 125-K), 2 Dean Street, London, W.1. CHARLES ATLAS (dept. 125-k). 2 DEAN STREET, LONDON, W.1. 4 al | a | { want the proof that your system of DYNAMIC TENSION can make me a New a Man. Send me your book, Everlasting Health | and Strength and details of your amazing i 7-DAY TRIAL OFFER, i é eeeeeeeeeeeert eee (please print or write clearly) FO a Pe Ree PIO er he ee 48-Page Book | ete ee Cente etes seeoe - hie ve GOMmiGdooks.Gco m a)