5 Detective Novels Magazine Cover — page 125: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

_ MOST ANY PART. OF THE BODY WITH Reducing Specialist Savs: Shows — Most LOSE WEIGHT Relaxing e Soothing Penetrating Massage FOR GREATEST BENEFIT IN REDUCING by massage use Spot REDUCER with or with- s out electricity—Also used as an aid in the reilef of pains for which massage is indicated, Don’t Stay FAT — You Can Lose POUNDS and INCHES SAFELY ic wand, th With the SPOT REDUCER you can now enjoy the a : actneialy oa benefits of RELAXING, SOOTHING massage in the po . y rivacy of your own home! Simple te use—just plug your every wish. Most any part of your body where Without Risking HEALTH n, grasp handle and apply over most any part of the body—stomach, hips, chest, neck, thighs, arms, but- a ee A tocks, etc. The relaxing, soothing massage breaks Sonics it is loose and flabby, wher- down FATTY TISSUES, tones the caaebles and flesh, HANDLE ever you have extra weight plat ree ng shige sw anenedl rene rucoulatips es : “ - o ain and keep a firmer an AND ond ae sapdb more GRACEFUL FIGURE! a youthful, slender and grace- ful figure. The beauty of. this scientifically designed Reduc- er is that the method is so ‘ simple and easy, the results quick, sure and harmless. No Your Own Private Masseur at Home When you use the Spot Reducer, it’s almost like hav- ing your own private masseur at home. It’s fun reduc- ing this way! It not only helps you reduce and keep slim—but also aids in the relief of those types of aches and pains—and tired nerves that cop be helped by 0 Take pounds off — keep slim and trim with Spot Reducer! Remarkable new invention which uses one of the most effective re- ducing methods employed exercise or strict diets. No WEne Galglit sisuteday che runic. one ahh ais of i a ue _by masseurs and turkish steambaths, drugs or laxa- tiful Invention you will be thankful you own. AC 110 baths—MASSAGE! tives. volts. Underwriters faboratory approved. TRY THE SPOT REDUCER 10 DAYS FREE IN YOUR OWN HOME! See a A te cet min emma SENT ON -APPROVAL—MAIL COUPON NOW! postman $8.95 plus delivery—or send $9.95 (full price) and we ship postage prepaid. Use it for ten days in your own home, Then if not delighted return Spot Reducer fer full purchase price refund. Don’t SPOT REDUCER CO., Dept. E-811 delay! You have nothing to lose—except ugly, embarrassing, unde- sirable pounds of FAT. MAIL COUPON now! 1025 Broad St., Newark, New Jersey Please send me the Spot Reducer for 10 days trial period. | enclose $1. Upon arrival J will pay postman only $8.95 plus postage ALSO USE IT FOR ACHES AND PAINS §ieyaayare yi OR NO CHARGE and handting. If not delighted ! may return SPOT REDUCER within 10 days for prompt iMON NOdNOD WML 398d AVO OL SIHL TVW, CAN’T SLEEP Relax with electric Spot Reducer. See how soothing its gentle massage can be. Helps you sleep when mas- sage can be of benefit. MUSCULAR ACHES: A handy helper for transient relief of discomforts that can be aided by gentle, relaxing massage. USED BY EXPERTS Thousands have lost weight this way—in hips, abdomen, legs, arms, necks, buttocks, ete. The same method used by stage, screen and radio personalities and leading reducing salons. The Spot Re- ducer can be used in your spare time, in the privacy of your own room. ORDER IT TODAY refund of full purchase price. 2 1 enctose $12.98. Send DeLuxe Model. ee ee ee ee ee ale eee ae ee eee & a SS ee Se ey ee ee Name AdGrC8R 6 é c08 ein Skea e065 4 9 hip ce eceee | City e600 eee ae . eesseve State By eee @ [ O SAVE POSTAGE — check here if you enclose $9.95 with coupon. We pay all postage and handling charges. Same money back guarantee applies. 0 J enclose $12.98. Send DeLuxe Model. Stemi §=LOSE WEIGHT OR NO CHARGE Qote—deetell OOO > a (C(O) S (C(O)