La taverne du diable (The Devil's Tavern) — page 32: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

DU DIABLE 23 Ici, le savant avocat raconta de quelle maniére Richard avait été amené 4 changer le plus fort billet et comment il était devenu possesseur du second. Mais il fit remarquer que les lettres adressées 4 madame Arlington et 4 M. Monroé avaient rapporta ce fait; que les yeux de l’accusé venaient de s’ouvrir tout a coup sur le véritable caractére de ses amis et sur la voie de dissipation dans laquelle ils l’entrainaient. — La phrase dans laquelle on a cru voir la preuve du crime : « Jusqu’a hier, » fait allusion au suicide du jeune officier, qui a eu lieu pendant que le jeune homme se trouvait 4 la maison de jeu, maison ot il a été dupé au lieu de duper les autres. Il ne pouvait pas rester a Londres une minute de plus sans compromettre sa streté! Et pour- quoi? Parce que ces amis, qu’il avait rencontrés par hasard, ne le laisseraient pas tranquille, ils le chercheraient continuellement. I] se repentait et esperait que M. Monroé « défendrait et protégerait sa réputation. » Oui, quand les journaux apprendraient a ce gentleman que son pupille avait été arrété dans une maison de jeu et condamné pour ce fait 4 une amende. Ces lettres ont été écrites précipi- tamment; elles sont ambigués : done elles sont suscepti- bles de plus d’une interprétation. Le jury doit les inter- préter en faveur du prisonnier. I] vaut mieux renvoyer dans Ja societé une douzaine de coupables, si terrible que put étre le mal, plutdt de condamner un innocent. Quant au départ précipité, le témoin Whittingham a démontré, dans son contre-interrogatoire, que le but de l’accusé était de se soustraire aux trois hommes dont le caractere véritable CONN DOO S (C@