La taverne du diable (The Devil's Tavern) — page 301: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

294 LA TAVERNE — Les ordres de Ma Seigneurie! répéta le Comte avec une certaine mauvaise humeur, n’ai-je pas ordonné qu’on oubliat ici notre rang et notre ancienne position? Quant a des ordres, Bella, ajouta le gentilhomme d'un ton plus doux, j'ai seulement exprimeé le désir que tu donnes a M. Green- wood une occasion de te prouver son affection désintéres- see et de s’assurer ton estime, surtout pendant que nous serons chez nos amis Lord et Lady Tremordyn. ——- Mon cher pere, répondit la jeune fille, je vous ai promis que si M. Greenwood parvenait 4 mériter mon af- fection, il ne demanderait pas en vain ma main. — C'est la une sorte de compromis que je necomprends pas... As-tu quelque secret motif d’aversion contre lui? — Je n’ai pas d’aversion, mais a coup sur je n’ai pas d’a- mour, répondit Isabelle avec fermeté; mon cher peére, vous ne voudriez pas me voir mariée a quelqu’un que je n’ai- merais pas ! — Oh! quant 4 l'amour, dit le Comte, qui évitait de répondre directement, le temps vient a bout de ces ob- jections que les jeunes personnes trouvent si facilement lorsqu’elles ne veulent pas accéder aux desirs de leurs pa- rents. . —- Mon pére, je n’ai aucun pouvoir contre votre volonteé, s’écria Isabelle qui retenait ses larmes avec peine. — Tu me braves, Isabelle, qu’est-ce a dire? demanda le Comte en vidant précipitamment son verre. Cet homme est en tous points digne de toi, riche, comme il faut, tres- bien de sa personne; quant a son rang, il est vrai qu’il