La taverne du diable (The Devil's Tavern) — page 271: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

264 LA TAVERNE LE NARCOTIQUE Le service d’Elisa se composait seulement de Louisa et d’une jeune fille de campagne d’environ seize ans. Elle n’avait plus ni chevaux ni chiens, comme I’y avait obligée Stephens pendant le temps de son déguisement, avant sa condamnation; elle n’avait conservé aucun domes- tique male, si ce n’est un vieux jardinier qui demeurait dans une maison voisine. Une fausse lettre avait forcé Louisa 4 partir pour un long voyage : aussi le principal obstacle aux projets formés contre la tranquillité et l’honneur d’Elisa était done éloigné. A dix heures du soir, le jour fixe pour la perpétration du crime, la servante apporta le plateau sur lequel était placé le souper, dans la salle 4 manger ot: se trouvaient Elisa et Stephens; aprés avoir. mis le couvert et servi un excellent repas, elle se retira en déposant deux carafons sur la table. Stephens avait l’air tres-calme, si l’on considére le role qu'il allait jouer envers une femme dont la vue seule aurait 2) LNOOLLKS =