La taverne du diable (The Devil's Tavern) — page 257: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

248 LA TAVERNE — Kt elle vous a dit que je demeurais ici? demanda (zreenwood. — Oui, je pensais que vous pourriez m’aider a me re- faire une position dans le Nouveau-Monde ; je n’aurai en arrivant la que peu d’argent et pas d’amis, peut-étre pour- rez-vous me procurer des lettres de recommandation pour quelques négociants de New-York. — Je puis vous étre utile, dit Greenwood en pensant a un plan qui venait d’éclore dans son esprit et qui n’était vieux que de cing minutes. Oui, je !e crols... mais ne vau- drait-il pas mieux pour vous d’emporter quelques centaines de livres dans votre poche? Comment pourrez-vous com- mencer les affaires aux Ktats-Unis sans un capital quel- conque!... —— I[ndiquez-moi un moyen de me procurer ces quelques cents livres, et je n’oublierai jamais ce service. — Kt peut-étre ne serez-vous pas trop difficile sur la maniére de vous le procurer? demanda Greenwood en examinant le forcat d’une singuliere facon. — Ma situation est trop desespérée pour me permettre de m/’arréter a des bagatelles, répondit Stephens sans trembler sous un regard qui semblait lire dans son ame. — Nous nous comprenons. J'ai de l’argent et vous en avez besoin ; vous étes un forcat en rupture de ban et en mon pouvoir... Je puls vous sauver et vous servir... ou vous ruiner et vous ecraser pour toujours. — Dans tous les cas vous parlez franchement, observa Stephens avec amertume. Essayez d’abord des promesses ; 3 os (C(O) ElNOOKS aE