La taverne du diable (The Devil's Tavern) — page 103: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

oe ! 9h LA TAVERNE ou autrement : de plus, comme Isabelle se conduisait avec le capilaine exactement comme avec les autres hotes de son pere, Richard n’eut aucune raison de Supposer lat reci- procité de cette passion. Markham se trouva souvent seul avec la Saunt verideint son séjour dans la maison de son pere. Il vit bient6t qu’elle ~ préférait une conversation sérieuse au babil frivole de Cherry et de Dapper, et il se surprit souvent a soutenir une Jongue dissertation sur la musique, la poésie, la peinture et la littérature italienne, tandis que les autres s’amusaient dans la salle de billard ou dans le fumoir : mais Isabelle n’était pas pour cela un bas-bleu ; elle était pleine de viva- cité et d’esprit, et sa conversation devenait brillante et — aeréable, méme lorsqu’elle touchait 4 des sujets sérieux. Peu de jours apres l’arrivée de Richard, e’était déji lui qui tournait les pages de la musique d’Isabelle, car le Capi- | taine Dapper ne s’y prenait jamais assez 4 temps: c’était a lui qu’elle donnait son bras pour se promener dans le pare — et dans les jardins apres le déjeuner, car le Capitaine la | quittait A chaque instant pour jouer quelque tour Cherry, — et, soit par hasard, soit premeditation, Richard et Isabelle | se trouvaient invariablement l'un pres de ine pendant | ies repas. Tel était l'état des choses 4 Vexpiration’ dei Gots se- maines qu’avait duré la visite qui ne devait pas dépasser dix — jours lorsque Ar mstrong avait decide Markham a pecan | pagner. Plus dune fois Dapper avait cru voir un rival dans | Markham ;-il se decida a la fin a communiquer ses sore CElOOOKS. CO =) — (eo) il