Geheimnisse des Londoner Hofes — page 270: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

;s ~e . Gnaden Permiffion gu fagen — einen Wnderen geliebt yoOweigen Sie, Northwitdh!" rief dev PBaftor, tiber Des Miifters unfluge Worte entfegt, obgleid) der Lewtere die- felben offenbar nur in feinem redlidjen Gifer fir die Gade der Marquife im Gegenfage gu derjenigen der Mtontgomery’s gefprodjen hatte. | ,Das Gift verleumbderifher 3ungen macht feinen unz angenehmen Cindrud auf mich,” fagte die Marquife im Tone tubiger Ergebung, ,und Fein Gervicht, welded mein wiire Diger Freund Northwith uber mid gehort haben mag, braudt ibn um meinetwillen gu betriiben. Wher,” rief fte in einem ploglic) veranderten VDone, , dies ift wabhrlid nidt der angenehmfte Ort, den wir gu unjerm Gefprade gewablt haben. Wir wollen alfo nun ohne wetteren Verzug an die Ausfubrung des Vorhabens gehen, welded uns hergefiibrt hat. Here Northwith, haben Ste die Gute, gu ermitteln, wo Der Sarg ded Vaters meines verftorbenen Gatten. fteht. Auf der Platte mus als Todesjahr die Bahl 1745 ecingrae pirt fein; follten Sie ftatt deffen jedod) die Sahresjabl 1743 finden —" wDier tft der Sarg, von weldem Sie jprechen, Mtylady !" rief Der Kiifter, in der bereits begonnenen Nachfuchung plob- lid) innehaltend; ,das Datum ift jedod) 1743 —" yvomon gut,” fagte die Marquife. ,Schrauben Sie nun die Platte ab und bewahren Sie die vier Schrauben- nagel.” . Dann wendete fie fid) 3u dem Geiftlichen. wpert Paftor,” fagte fie, ,als mein Zeuge in Ddiefer Angelegenheit werden Sie die Gute haben, die Augen un- verwandt auf Ddiefe Sargplatte und die Sdraubennagel ge- — richtet gu balten, damit Sie im Stande fein mogen, yu gee eigneter Seit gu fchworen, daf ed déefelben find, welche jept nod auf dem Sargdedel befindlic.”