Geheimnisse des Londoner Hofes — page 24: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

eS ‘Die Herjzogin von Devonfhire und die Grafin yon Desborough waren ber Diefes aufergewohnlide und bei- fpiellofe Verfahren Sr. Koniglichen Hobheit erftaunt und Madame Fibherbert’s Wntlig rothete fic) vor Zorn. Denn nad den gewohnliden Vorjdhriften der Etiquette hatte der Pring mit irgend einer Dame vom hochften Range den Ball eroffnen miiffen. “Statt deffen war er nun im BHegriff, diefe Chre einem einfadhen Fraulein gu erweifen, einem ut den vornehmen Kreifen der Refideng faft ganglic unbefannten jungen Mtadden! Kein Wunder denn, dap die Herjogin von Devonfhire und die Grafin von Desborough in Erftaunen gertethen; Dod miffen wir aud hingufligen, dap fie um Baulinens willen dariiber erfreut waren. Die junge Dame hatte die Gunft beider Damen gleichfam im Fluge erobert und fie empfanden Daher igrope Genugthuung uber den glangenden Sriumph, welder PBaulinen gu Theil werden follte. Denn in den Hoffreifen jenex Zeit galt eS flr eine junge Dame alS cine beneidendwerthe Ausgeidnung, die WAufmertjameeit irgend eines Mitgliedes der fonigliden Familie wey zu haben. Was jedoch Madame Fibherbert betraf, fo war fte etifin im Stande, thre Wuth und Giferfucht ju verbergen; denn eben fo vollfiandig, wie die anderen AAnwefenden, mit Den eigentlichen Beweggriinden unbefannt, welde den Bringen veranlapten, dem Fraulein Clarendon die Chre feiner Hand flix die erfte Ouadrille zujzuwenden, mufte Madame Fig- — Herbert natiirlid) vermuthen, dap er fic) auf den erften Blid in Pauline verliebt habe. Obgleich fte jedod) wufte, dab dev Pring Fein Heiliger fei, war dies dod das erfte Mal, dDaB er fte felbft mit fo auffallender Suritejegung und eine Andere yor ihren eh mit fo marfirter Bevorzugung be- Handelte. ; Was Bauline betvaf, fo ward fie wber die an fle ete