Die Indische Fürstin oder Geheimnissvolle Verbrechen — page 374: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

_ siete worden war. | en diefem Moment erfchien eit Roligeibeamter, und siuceit Gheiftian bad Fraulein hinwegfithrte, untervichteten die Umftehen- g. fen. ‘Den Konftabler von Stanhop’s freer Handlungsweife und Der ihm su Theil gewordenen wohlverdienten Ziichtigung. Da q 2 — Stanhop offenbar beraufdt war, begniigte der Beamte fic damit, i. a « any Diets) = sa Conn > « ’ al . 2 mis ; wre ae Os wk Fe pe e. o _ thn unter Androhung der Verhaftung aus dem Park yu weifen. Mtittlerweile hatte Chriftian, wie bereits ermabnt, Sfabella hinweggefubrt und die Lewtere fchmiegte fic) an feinen Arm, wie iis an den eines Befdhibers. Sie befand fich auch jegt nod) in fo heftiger WAufregung, daB fte wabhrend dev erften Augenblicte fein Wort Hervorgubringen vermodte und ihrem Begleiter nur durdj | Blide ihren Dank ausdriicen fonnte. ySind Sie von Ihrer Gefellfchaft getrennt worden, Fraulein Bincent?"” fragte endlich Chriftian, ald ev fah, daf Sfabella fich _ einigermafen erholt hatte. nda, Here Afton,” war ihre Antwort. , Bor allen Dingen aber geftatten Ste mir, Shnen meinen warmiten Dank yu fagen. —— Wh, Hier ft er!” vief fte ploglic. Sit Diefem Moment fam ein fdoner junger Mann von vor- ——— nehmem Yenferen ihnen eilig entgegen, und bet dem erften WAnbli€ Der vollfommen mannliden Sdonbheit deffelben fonnte Chriftian fic eines Gefiihls der Ciferfucht nicht erwehren — e8 fchmergte ihn, bag sein Underer nun das Vorredht beanfprudjen wiirde, die lieb= fide Sfabella am Avme gu fahren. pie fam 03, dap wir Sie verloren?” fragte dev tnt. fing, offenbar erftaunt, fie von einem Herren gefithrt gu fehen: Sch wurde durd dad ploplic) entftandene Gedrange von — Shiten getrennt,” antwortete Sfabella; ,— ich bin fo fchredlic — beleidigt worden, — da tibernahm ed diefer Here,” fube fie mit einem danfbaven Bli auf Chriftian fort, ,mich qvopantbines Weife in Shug zu nehmen.” 210 fage Shnen meinen aufridtigen Dank,” fprad der Ine dere, Chriftian herglid) die Hand driicend. ,, Bergeihen Ste, bag re ~ epee bie. Sauk sete suc Ghent Dayiifeating vee Eton wise, 4 Z id Fraulein Vincent fo ploglic) hinwegfihre; man ift jedod bee ? ee Pe, eoengen Dame wegen in Unrube.” . Fe