Pickwick in der Fremde (Pickwick Abroad) — page 273: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

fcetintiey hatte» der Miffethater Paris verlaffen ,.und die Gache wurde nad und nach ziemlicdy vergeffen. Dret Fabhee waren hingefchwunden, und wabrend: diez fer Seit hatte mei Dienft mic) in den nadhften Um gebunger von Paris: gefeffelt. « yrMa', un Ge entdecten ihn od nich? «. vrief bev alte Meller § »bes id ne febr fthene Sefthicte, »na mant Weiter! « oS Nady Verlauf biefer Beit mufjte icy mid) in et nem befondern Auftrage der Polizei nach WAulnay = le Bicomte ‘begeben. « “> Se jlobe, fe weehfelt bier mit de Sobndarmens foie mit de Kutfchers_ in Engelland,« verfegte Bony Weller. > Bitte, unterbredjen Sie den Herren nicht,« fagte Pickwice , » Sie fonnen ja Yhre BemerEungen nod) immer nachber machen.<« fs > Sehr recht, davan hatte idk noch nich jedacht K antwortete der alte Kutfcher. .» Ma mant meiter!.« » Feb begab mich alfo nach Aulnay = le= Vicomte und: flied in einem Fleinen Wirthshaufe ab und bee forgte. meine Gefchafte. Cines Abends fas ich am Kamine, rauchte eine Cigarre und unterredete mich mit einem: Fremden, welcher mir gegeniiber. ftand, ber die Elralid) in der Gegend. ftattgehabten Maue beveten und Mordthaten. Der Frembde gehorte- offerte bar der arbeitenden RKlaffe an, wie wentgftens. fein Anjzug und, feine. Mederweife vermuthen liefens. er fehien indeffen. mit Paris und den dort ftattgehabten Ereigniffen febr befannt zu fein. Wir tranfen unfern cComicbooks:com