Pickwick in der Fremde (Pickwick Abroad) — page 225: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

29 Gie bet ibrveinzufuhren’ Bore: Mutter Hat mid auf heute Abend eingeladen, fie bat mith, einige, Englin: der mitzubringen: Cte liebt unfre Mtation und baile die Franzofer von. ganzenv Herzen. » 9) Sx Hoch forderbarh< fagte Picnic. > Ge “ante mit vtel Vergniigen machen, diefe Gireafevinn fennen zu lernen 5 ich Gglaube,: te haber now. inte eine tmei= — mem Leber gefeher « —~ at Ruffensiangefehn, « verfeste Mufflen. | Sy Mo denn’ ine Ciecaffien! felbft? «: Feagte vie wie. D'S Mein» tn’ Wittens “heater. gui » Sie fublten i) atfo don det Metzen der’ jungen Dame - getvoffen — peter seny fuisti? « — bemertte Ronit : Uo Mehr als dase Mein ran ift ibe silly und gar ‘Geweiht! Sievift Uberdieds fehr ‘reidy und. ichowerbde ‘ego eine! reche hin [che Parties macyenu«, so! 1 pI DBird: fie dente adh ne wie: atmo niet fiat Chitty, igh >Sch fihle i meinem nner bie Gervifiheit daz vow, « fagte: Muffley , »amd owas: mins Sie woh! bas mid) dazu berechtigt 2? « sm MNun fie fagte Ghnen vielleicht , bag Sie, hoffen mbchten <hentgegnete Tupman ,mit-cinem Geufper. rd Mein = weilefie miv erlaubtey fie gu Eiffens« ‘o> MNut das war eitte feb: peel eee Chenntbiguagia are Pidwik oy 2 Wenn Sie, ntbesfent Gut ae bie Gircafferine OO 2Fch habe cinmal citren Kampf pvifcher Given cComichookszcom