Pickwick in der Fremde (Pickwick Abroad) — page 214: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

, 208 nur Ddiejenigen in feiner ganzen Gchonheit fic) vor- .ftellen fonnen, welche in Paris gewefen find. Zur Linfen erblicét man die gerwaltigen Gebdude der Mtunz 3¢, de8 College des quatre Nations; den unvollens dbeten Nalaft de3 ministére de I'intérieur, die herr- lithe Gaferne, welche Napoleon hat bauen Laffer, die Deputirtenfammer und den Palaft des Prafidenten von der Kammer. Die 3ablreichen Briden, welche Hier und dort von der einen Seite der breiten Quais sur andern biniiberhiipfen, — die gewaltigen Badez baufer, welche auf dem Waffer hin und bherfehwim= men — und die Statue Heinrichs des Vierten, welche auf einer Hohen Dervaffe mit auf dem Bheile des Pont=Meuf fteht, dev zu dev cigentliden Seineinfel binfiihrt, 3ur Cité — machen die Gchonheit ides Ganzen vollfommen. » ES iff wabrhaftig reizend! « rief Pichwie aus: >» Wunderfehon! « bemerfte Tupman indemy er mit einem fleinen Madchen lichdugelte, welch ed auf der Vritcée: ftand und mit Kuchen handelte. —»MNa wo wollen Sie nu hin? « fragte Weller. —e wollen einmal in der Michtung nad) der Notre-Dame gehen ,< antwortete Pickwick. | Et jiebt hier fchene Fifthe uf de Brice yu Foz fen. Dies Franjzofen denfen dod) oc) an nig als an Effen, Drinfen un Danzen.. Sehn Sie twol den Menfchon mit feine Limonadentonne ufn Rickem« » Aha — da fommt ja Chitty mito einem: Frem- den ,« fagte Picwie — » wenn id) mich nicht irre, fo tragt ev cin fchwarzes Pflafter auf einem Auge. » Bonus dies — Guten Tag! « fagte der Dich Eomichooks.com —