Pickwick in der Fremde (Pickwick Abroad) — page 172: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

168 » Hert Finkel — Finkel!)« ferie er nun aus Lei bestraften; — »wo find Se 2 der Fohndarm is fort, fommen Ge heraus! « » Fc bin hier! « -rvief eine Elaglidhe Stimme in einiger Entfernung. > Wo denn? < rief Pichi. » Wo? — Wor — Wor« fehrie Weller, - » Hier — hier — hier!« erfthallte die Antwort, und ploblic) rutfchten in dem Kamine siet Beine herunger , dem fogleic) der Oberfbrper folgte. ng (2 Bas — find Sie bar« fragte Pictrwict. va > Sat hier bin id)! « entgegnete der berihmte Pickwickier und frod) aus dem Kamine heraus, gang, / mit Sufi und. © chmus bedect,. indem ihm sugleich die Sechthandfdube noc) feftfafen. - BSMEe8, moglih! — Sie find, im Kamin brat gefrochen 2« fragte Pichwick, rath > p2lh,..mein theurer, vielgeliebter: Sreund ,< ‘vets febte Winkle,.mit tragifchem Ausdrucke,, »vergeih Gie. mir. eine augenblidlide. Schmiche, jur_der, mich ie Furccht vor der Polizei, veranlafjte. . DenFen..Gi¢ mur, was Arabella dabet. gelitten haben whrde, wenn id) in, einer, Unterfuchung, yor. der Dolizet hatte | mals figuriren, minfjen !« Pickwick firhlte fich. duvd, diefe Guiduterung Feb hewegt¢ und. bedauerte dag Ungluc feines Freundes. Winkle bemerfte died und .drlickte feinen Freund! fo heftiq, an feine Gruff, daf ihm falt der aithem Ouse . ging. 6) > Sie merken fic dod) auch nicht gedadht haber,« Vcomichbooks.com — a