Pickwick in der Fremde (Pickwick Abroad) — page 16: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

i »Mu, Gie werden doch nich unjewosbhnliche Kieider anlegen, dat Shre Freinde fpafen ? « » Gam ,« fagte Pickwick fehr geriihrt, » fage mir einmal, was fiir Gefiihle hatteft Du an Deinem Hochzcitstage 2« >Mir war janz-blimerant, denn ig hatte fo ville uf de Lampe jegoffen , um nich dimelig” 3 tverden, dat id nadber jar nic) wuffte, wie mir war. » Et .i8 febr anjveifend, wie bore Died pongenten dev: aurfgehiingt werden folltes« B19: fo » Fc) glaube, bavin aft Du Recht! — Hat denn der Schneider fchon meinen neuen ngug, genes? < now Sa — et is Allens ode Ho > Idi mochte wohl etwas: ju meiner! Sclitung et nicfern« ly En Flas Bter — spie Riurifel: {8 re itil fhlecht gu diefer Sefhhichte. — Aber Ge mifferw ochfig betribe) Gusfehew, wenn dev Bifthof Luscombe den Segew fpridht.° Man darf dann nich flerinew un grins ferr’ vote ‘en: Sifferblatt: Dat Sefichte muff in Harz monte ftehn® zt > de Coremonie® tie: der’ ai aie im! Theater’ mal zu Hamletten fagt.« ist: sie »Und wie benahmft Du Did nun’ wrigvadni Deine Braut, als Fhe zur Kirche gingete« | Hey Ma feher Ge Mal — ic Fonnte fe da. vor alle Leite nic) jut abfcymasen, darum dricte id ‘fe mantien bisten am Clibogen ur flifterte, date fe fo- fon ware wie ne Dafchenausgabe: von. de Fenus. — Als wer dann an fonen Laden verbeipaffirten; bat té ihe dat fer'fiek etryas auswabhlen micte. ~ Sor Band oder forwateis immer neftyene Gadhe un der Frauens comicbookscom a.