Pickwick in der Fremde (Pickwick Abroad) — page 134: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

Finfundfunfzigites Kapitel. Die Blinve von Montaigle., Gine Grgablung. Amand, St. Cye’s WUntunft im Seloffe. — Blanta, dag blinde Madchen. — Der Chevalier Georges. — Die fiebente Nacht. — Der Kampf. — Das geheimniffyolle VBerfchwin- den, — Die Entwicllung, In einer der reizendften Gegenden von der Ven- dée lag das alte Schloff Montaigle. wet Drittheile dicfes grofen Gebdudes waren bereits in Muinen ver- wandelt; der nod) unverleste Theil enthielt eine grope Menge fchdner Halen und prachtiger Zimmer, welde der Graf Montaigle mit feinen beiden Kindern be- wohnte. : Has Shloff fkand in der Mitte eines grofen Parks, in tvelchem fic) viele Hirfthe aufhteltens vor pemfelben befand fic) ein gemaltiger See mit vielen f(cinen Sufelr, und der Garten hatte an lieblicen Blumen und reiden Frichterr den fchonften Ucherflug. Die Mefte der cinft madhtigen und ffolkken Bhirme ‘comichooks:co m ——