Pickwick in der Fremde (Pickwick Abroad) — page 111: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

107 Lodenhaar ift ganz Eurz abgefchnitten — auch tragft Ou ja nicht mehr den Angug Deines Standes! « »>Angele,« vief der junge Mann,» id) din fein ‘Priefter mehr! « Cin Strahl von Hoffuung und Freude ducchfubr Angelen’s tribes Gemith, denn der Gedanke, dak thre Liebe zu Saint Aubin nun als rechtlicy in den Augen der Menfcen michte erfcheinen fonnen, tropfelte Gals fam auf ihre Wunden. Saint Aubin bemerkte, was ‘in ihrem Herzen vorging, und er fduttelte ing das. Haupt. ' >Acd nein, Angele — bas fann nie gelcheben I« fagte er; — >wollte Gott, daf e8 moglic) ware! dann hatte doc) mein Verbrechen nod) einen eae geftiftet. < Angelens Blike fchienen ihm Fragen scblbiiiait. welche die Bunge nidt im Stande war ausgzufpres chen 5 fie war zu febr bewegt. >» Suche nicht das Gebheimnil] zu enthitlén, Du witht in furzer Zeit [chon die Wahrheit vernehmen und e8 ift nicht gut, daf gerade td) Dir die Kunde bringe. « —»Rede — Saint Aubin — o fprich!« <rief das elende Weib. »Was fir cin Geheimnif] meinft Du denn 2 « yMeine Liebe hat mich yu taufend Verbrechen yerleitet,< — fagte der junge Mann mit VitterFeits maber ich bin jest ftolxz auf Ailes, twas id) gethan habe — ¢8 war ja far Dich, theure Angele — aus Liebe zu Dit! « >Dann liebft Du mid alfo dody nod! — Nun, COMME OO KS.COKn