Pickwick in der Fremde (Pickwick Abroad) — page 11: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

9 ie: feinen Wagen nicht mehr: fah und: ed -fieb thm foz gleich gin p> daPrere gewiff dads: Opfer einer: Mauberet gerworden. Er -tiberlegte deshalh Gletd: fcynellg: was zu thun fei und da ihm die, beiden. Herren gleid) anz - fangs wie ein Naar, Paugenichte und Sdwindler vov- gefommen waren, fo trug er cinem, naheftehenden Poligeiofficier fogleic . feine. Klage.. vor und Pidwid ‘Taulite, mit, Snodgras. ohne, alle. Umefidnde, in das “nahegelegene ‘Wachthaus spandern... Vergebens. ‘ver fudyte..e8 Pidwic xu dem fid um ‘ibn verfammelten ‘Pobet zu reden, eben fo nuglos waren, die Drohune gen, teelde Snodgras in gutem Englifd. gegen den ‘Porizeifoldaten ausfprad. Der Kutfcher axdbite feine ‘Gefchichte gan, laut und die Menge erklarte, dag ‘Pidwicks Phifiognomie teinestvegs philanthropifi, fone bern twie die eines Diches ausfetyes ae Das Gefthi hatte e3 fo’ gewollt , baf gerade ein ‘anderer Englander, welder der Miduberet angetlagt war, von demfelben Commiffair verhort wurde, in ‘deffen Bimmer man jest Snodgras und Pickwic fihete. Pidwic fand Zeit genug, feinen fehulbdigen Lands: marin zit troften und er rieth ihm, mit Seftigeett fein tribes Gefchie su ertragen. '» Gefchi — was meinen Sie’ damit? — Das Stehlen ift eine fehr hibfche Gache.« ~ | >» Sie wollem dody nidjt etwa fageny daf Sie fic Dew Nauberet nicht fehamen is fagte crane mit fehr ernfter: Miene. » Fd) fcehame mid: abet fo: twerlig » bag: 4h rit: nen Peren. beftohlen® vege als: wen ber ‘Sie den MWagen geraubt.« | : comichooksreom