Penny Dreadfuls, 1841 · page 108 of 281
Pickwick in der Fremde (Pickwick Abroad) — page 108: what you’re looking at
A restored page from Penny Dreadfuls, 1841. Page through the whole issue in the reader above.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
104 Das Erftaunen im gangen Hotel war am andern Morgen grof, als der Marquis feblte. Miemand witfite, Daf er wieder nach Haufe zurticégefehrt war und man firdtete das Schlimmfte. Angele fpracd indeffen die Hoffnung aus, daf der Kaifer ihrem Gate ten hocft wabricheintich eine fehr wichtige Dtiffion anvertraut hatte und daf fie hoffe, moglicft bald eine Kunde pon ibm zu erhalten. Cie fchien deshalb. eiz nigermafen beruhigt und auch ibre Leute wurden és. Geinem Verfprechen treu, fam Gaint Aubin am folgenden Ubende wieder und nacddem er fein Text vollendet hatte ) {agtever: >Wir find nun ganz ficher — Gatbokuae ift unmoglicd | « Uber das Verhaltnif der beiden Liebenden yu eine ander hatte fic) febr geandert und Berlegenbeit und Buriihaltung labmten die Fltigel dev Liebe. Angele fiihite, daB ihre Hande und Lippen von einem Morder gedrincét wurden und in ihrem Snnern empfand. fie Abneigung, wabhrend Saint Aubin im Gegentheile fic) e8 gum Verdienfte anzurechnen fchien, dag er um folchen Preis ihre Liebe hatte erfaufen miffen. Sie {chieden febr frih und verabredeten fidy, des Verdady- tes wegen fir’s Crfte nicht wieder gufammenjutreffen. Mehrere Sage vergingen, und die Diener ded Marquis erfundigter fich mit grofer Ungeduld, ob nicdt irgend eine Nachricht von ihrem Herren angefommen ware. Sie durfte dies nicht bejahen, aber man begte gegen fie nicht den geringften Verdacht, da Niemand von ibrem Verbaltniffe zu Gaine Aubin die geringfte Kunde hatte. Ecomichooks.com a