Animal Urbano #3

In "Noche de sorpresas," Animal Urbano steps into the chaos of a violent street attack, pulling a woman from her assailants and igniting a citywide response. As police close in and shadows deepen, he follows fragmented clues leading to the elusive figure known as “Tuerto,” navigating a web of danger through instinct and raw resolve.

In this haunting four-page adaptation from *Animal Urbano #3*, Diego Molina brings to life Auguste Villiers de l'Isle-Adam’s chilling tale of psychological torment, where a Jewish prisoner’s fleeting hope becomes his ultimate punishment. As Jo flees through shadowed corridors believing freedom is near, the true horror unfolds in the silence between breaths and footsteps. Molina’s stark, expressive art captures the story’s dread with quiet precision—each panel a step deeper into a mind unraveling under the weight of false salvation.

In "Los últimos momentos de Tobias Mortimer," David Nahón captures a quiet, meticulously drawn morning that unfolds with eerie stillness before its sudden, final turn. The following page, "La canción del final de los tiempos," shifts to a stark, poetic lament—part curse, part elegy—directed at a fish long gone, rendered in Nahón’s distinctive linocut style.