Penny Dreadfuls, 1900 · page 83 of 142
Rubaiyat of Omar Khayyam, and the Salaman and Absal of Jami — page 83: what you’re looking at
What you’re looking at
# Page Analysis This is a text page from the narrative body of the work, featuring a poetic passage. It contains what appears to be a quoted response from a character named Majnûn, explaining that he writes only for himself and for someone named Laila. The passage is romantic in tone, describing how he contemplates her name and imagines drinking from her lips. The page is framed with decorative floral corner ornaments typical of Victorian book design. No illustration is present—only formatted verse text with minimal narrative context visible.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
SALAMAN AND ABSAL, “What the Sword-wind of the Desert “ Undeciphers so that no one “ After you shall understand.” Masnt6w answer’d—* I am writing “ Only for myself, and only * ¢ LaLa, —If for ever ‘ Latta’ “ Writing, inthat Word a Volume, ** Over which for ever poring, ** From her very Name I sip “In Fancy, till I drink, her Inp.” GONG DOO So! {