Judge, 1936-03 · page 10 of 36
Judge — March 1936 — page 10: what you’re looking at
What you’re looking at
# "Mistress Pepys' Journal" - Analysis This is a humorous diary column by Baird Leonard, styled as entries from a female society figure (identified as "Mistress Carpenter of Casenovia"). The column mimics Samuel Pepys' famous 17th-century diary, applying that literary conceit to contemporary high-society gossip. The cartoon depicts the diarist in a domestic scene. The humor derives from her breathless accounts of trivial social matters—breakfast disputes, cab rides with servants, visits to friends like "poor Leila Riggs"—treated with mock-serious importance. The satire targets the self-important pretensions of wealthy women whose days revolve around minor social dramas and hotel gossip. References to "Martha Washington Hotel" and casual complaints about servants' behavior reflect period class attitudes. The "Chicago, Chicago!" caption suggests urban sophistication. This is essentially satirizing the vapid concerns and gossipy nature of society women through pseudo-literary parody—transforming mundane domestic occurrences into faux-historical "journal entries."
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
EBRUARY 1.—Lay late. he ni: world loin sot flame wi hedlig’ amd Sam ar v either side Ave loud ¢ tod deal w edatives which they event me, and Somerset Mz e than the 1 ting-table Ve “f My Katie in fi and since 11 Lin the rk c f 1 he Axi fares 0: then [I did le: n of a subject on which she nternati albeit she move her lips while she does read every wo that ¢ into the wut what is world at t often whens 1g peas o: the sink, And s ago when T ¢ ud such a down ¢ e gave 1 repliec ot education, but other-wit.” Marge so a deal of for lunche city of Christian ven members of royal c ) multip said s was glad she would never to buy mon ha time she found the fool, confided a roll of h to the driver, v vhat J would do in yuld say naught and manded to kn I told her Is! that the matter would never reach the I partments of the newspapers Mastress Pepys’ Journal cin the ind Ewas left never receive ¢ er orders wher “Chicago, Chicago!” even te or the new King. And [ minded her of the enbacks ina cab and, raight hon t and Found de By Baird Leonard by Mistress Carpenter of Casenovia which well justified the title. “It fectly Delic fast the lobster salad | neglected at I do not see why the initis limited to strictly breakfast dist nacks loudly of the £ Sam off for TI cautioning him to those of other Nim alin have for my brea last night. for Le one’s day should | or well aware t ach psyehol vol aT nasville on sharp to his tirearms alte . for more acei over twigs and sitting down on urettes than from being mistah ken for ame he did ask and my generosity with admonition ge of stray bullets should come hack home if he saw his shadow when he er from the Holland Tunnel, and [told him by no means, nor auld Tobe in need irom hotels ei mas souve not as bee-line certi it within a reasonable ti will learn of my distr the radio. So on tl ie note did we part, and on or two T car king MW accour an atte when a partner mT cut f tem | played, the pr ity of my mood did inst ond, “The ga Nor was I better with poor Leila who did suffer me for « heeause when she in wards. T confided that it be amusing t Martha Wa and watch the wn ton Iran But the icy streets d Vent us from venturit playhouse, so a yssip, and Lei fided that when she fir me she t vught T was g: h caused me to laugh a know, w din spite of : of unseemly Chesterfield’s warning against. vul for Lord! I do think [am as clay albeit Samuel at t as midni: the hands of the has other views. And when I 1 ul high time for my departure ilized person goes to bed on ti ninded me that no ¢ y he gets up. that [shall Lam aware of his de on. and if he do not reach rubber did ask me what what [ should like to do after- to be a most difficult woman to > Ver 1s" and did inspire me to supper der « ulbeit urd i hunt und in nts do stumps i nerged ot the lich he nirs if ticates, tie ie over happy iow for » have dinner ts ange the ofund me shouse me R ch «quir imi to the i roll i forth, Tell to la con- st met Lord mi potter marks Leila © sate comicbooks.com