Judge — May 23, 1931 — page 18: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

The new Q.C.f 30’ cabin cruiser is a new member of the famous Q.C.f fleet, designed to meet the fancy of the experienced yachtsman who wants a small motor craft, or the needs of the sportsman about to take to the water, and who wishes to do so easily and economically. For here is a cruiser of outstanding worth and beauty at the unusually moderate price of $3980 : : Once you’ve seen the “30” you'll marvel at the value Q.C.f affords you in this staunch, trim craft. To begin with, there’s power, power sufficient to deliver 17 miles an hour speed, at an average cost of 7 cents a mile. And there’s room. The cabin is a light, airy dining saloon; comfortable quarters for four at night. The galley. forward, is completely equipped: a stove, ice-box, storage space, and running water. Stepping out into the after deck—it’s more than a cockpit—you find the enclosed bridge. with all the controls conveniently arranged, and generous space for open-air dining, card playing or lounging. From here you may fish or swim, with nothing overhead to hinder your pleasure : : And all the while you have your hand on a swift, steady cruiser. May we show you the “30”, or send a complete description and specifications? AMERICAN CAR AND FOUNDRY COMPANY MARINE SALON: 217 WEST 57TH STREET . NEW YORK 16 comicbooks.com