Chair de poule

A French-language comic series launched by Panini France in 2003, Chair de poule adapts R.L. Stine’s iconic Goosebumps horror novels into graphic novel form for a new generation of readers. The series is best known for its faithful, visually creepy translations of classic tales like The Haunted Mask and Night of the Living Dummy, bringing the chills of the original books to the bande dessinée format. Its single-issue run (to date) showcases the work of French artists who capture the series' signature mix of childhood frights and dark humor. For French-speaking fans, this series matters as a key entry point into horror comics, preserving the legacy of Stine's stories in a fresh, accessible medium.